Две истории Джонаса связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, который сомневается в каждом своем шаге. Проходит время, и перед нами уже совсем другой человек: тридцатилетний мужчина, обаятельный и порывистый, но все еще пытающийся найти внутренний баланс.
Эти периоды его жизни перекликаются, раскрывая перемены в характере. Юношеская неуверенность сменяется взрослой решительностью, но и теперь ему не хватает гармонии. Временная дистанция лишь подчеркивает, как сильно он изменился — и что осталось прежним.