Цзяньи знает, что значит переступить черту – якудза не прощает измены. Он сам когда-то носил их татуировки, но выбрал семью вместо криминального мира. За это пришлось заплатить страшную цену. Теперь он скрывается в Сингапуре, днём возит людей, а ночью решает чужие проблемы там, где бессильна полиция.
Казалось, прошлое осталось далеко, пока однажды он не столкнулся с девушкой – её лицо словно зеркальное отражение погибшей жены. Эта встреча разбудила в нём давно похороненную боль. Теперь Цзяньи снова стоит на краю, где тень былой жизни грозит поглотить его окончательно.